Linnet wrote:
However, ideally I'd still like to be able to use certain other characters, for example ascii 7 (BEL) without the need for playing a sound file.
That's a real blast from the past! I'm afraid that's never going to work.
If you want sounds without including the sound resources just use the Play System Sound action or script function - these use the standard Windows sound events and play whatever sounds the user has associated with them.
This is particularly useful for error and warning messages since it will then play the sound the user associates with such messages, rather than whatever the publication designer has chosen.